Apple Watch Series8 にSeries7で見送った体温測定機能が搭載されるという噂

もう何年も普通の腕時計していません
そう、Apple Watchをつけて、運動や睡眠の深さを測っています
iPhoneと同じように無くてはならない必需品になりました
どうも！
@to_sky_blueです

今つけているのはApple Watch　Series6です
Apple Watch Series7 が発売された時に買い替えようかなと思ったんですが、特に目新しい機能もなかったので見送りです

今年はApple Watch　Series8 の年ですが、どうやら新機能が搭載されるかもとの噂です

　Apple Watch Series8に体温測定機能が搭載される可能性

どうやらApple Watch　Series7に体温測定機能が搭載されるという噂があったようです
でも技術的な問題で搭載が見送られたようです

手首での体温測定では外気温の影響を受けやすいようで、深部体温を推定するには優れたアルゴリズムの搭載が必要だったようです

(1/3)
Apple canceled body temperature measurement for Apple Watch 7 because the algorithm failed to qualify before entering EVT stage last year. I believe Apple Watch 8 in 2H22 could take body temperature if the algorithm can meet Apple’s high requirements before mass production.

— 郭明錤 (Ming-Chi Kuo) (@mingchikuo) May 1, 2022

以下、訳しました
「AppleはApple Watch Series7で体温測定機能をの搭載を見送った
昨年の量産前までにアルゴリズムの制御がうまくできなかったようだ
アルゴリズムがAppleの高い要求をクリアできるクオリティになればApple Watch Series8に搭載されると考えている
外気温に左右されずに体温を測定をすることは技術的にチャレンジである
どのスマートウォッチもハードウェアとアルゴリズムの両立が難しく体温測定機能は搭載されていない」
※意訳

確かに、飲食店で検温されると全然体温と違う時ありますよね

私は平熱が低いので36.8度になると頭が朦朧としてきます
Apple Watchに体温測定機能が搭載されれば、ちょっと気分悪いな→体温測定→やっぱり熱が出てきてる・・・帰る！ができますね

ワーク・ライフ・バランスの時代なので無理はダメです！

この体温測定機能が搭載されるなら私はApple Watch Series8 は絶対買います！
体温測定機能が必要なければ今の最新のApple Watch　Series7 でも良いかもしれないですね